-
1 jung
молодой, (oft a. fig.) юный; nicht mehr ganz jung среднемолодой; alt und jung и стар и млад/мал; im Aussehen jung machen молодить; wieder jung werden <по>молодеть; junges Gemüse ранние/первые овощи -
2 jung
jung [jʊŋ] <-̈er, -̈ste>I. adj2) ( später geboren)der jüngere Bruder młodszy bratdie jüngere Schwester młodsza siostra fmeine jüngste Schwester moja najmłodsza siostrader Jüngste najmłodszydie Jüngste najmłodsza3) Jung und Alt młodzi i starzy\jung heiraten Mann: młodo się ożenić; Frau: młodo wyjść za mąż -
3 ainambahambi > sakda hûwašan jung forirakû emu jilgan be ainambahara
wie wird der Mönch, ohne die Glocke zu schlagen, einen Ton herausbekommen? (6)Маньчжурско-немецкий словарь > ainambahambi > sakda hûwašan jung forirakû emu jilgan be ainambahara
-
4 mlad
jung -
5 jeune
jung -
6 Lo que se aprende de joven no se olvida
Jung getan, alt gewohnt.Was man jung lernt, das bleibt.Was man als Kind gelernt hat, vergisst man nicht mehr.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo que se aprende de joven no se olvida
-
7 юный
jung, júgendlichс ю́ных лет — von jung auf
-
8 Jungian
-
9 Jungian
-
10 Quien malas mañas ha, tarde o nunca las perderá
Jung gewohnt, alt getan.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien malas mañas ha, tarde o nunca las perderá
-
11 Quien tarde casa, mal casa
Jung gefreit hat noch keinen bereut.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien tarde casa, mal casa
-
12 mlad
jung; mlađi jünger (der Jüngere), junior (krat. jun.); prijatelj iz m-ih dana Jugendfreund m; uspomene iz m-ih dana Jugenderinnerungen (pl); u m-im godinama in jungen Jahren (in den Jugendjah-ren); m-o vino neuer Wein m -
13 молодеть
jung (jünger) wérden; sich verjüngen -
14 помолодеть
jung [jünger] wérden -
15 млад
jung -
16 çer
Jung; Name eines Musikinstrumentes; ein dorf nahe zu Siraz -
17 irke
Jung; in Demuth erzogen; Gans, Ente -
18 yaşil
Jung, blau -
19 asihan
jung, klein. -
20 молоденький
jung, blutjung
См. также в других словарях:
jung — jung … Kölsch Dialekt Lexikon
JUNG (C. G.) — Jung n’est pas seulement un psychiatre rival de Freud ou son continuateur. Il est avant tout le témoin d’une réalisation intérieure dont sa méthode psychologique et son œuvre sont les fruits. Cette aventure fait rentrer dans le domaine… … Encyclopédie Universelle
Jung — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le nom Jung est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Jung, auteur de bande dessinée Albrecht Jung (1912 … Wikipédia en Français
Jung — Jung, jünger, jüngste, adj. et adv. ein relatives Wort, welches dem alt entgegen gesetzet ist, und überhaupt denjenigen Umstand bezeichnet, da erst wenig Zeit seit dem Entstehen eines Dinges verflossen ist. 1. Eigentlich. 1) In der weitesten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Jung R 42 C — Anzahl: 32 Hersteller: Jung Baujahr(e): 1955 – 1962 Achsformel: C … Deutsch Wikipedia
Jung — steht für: Jung (Familienname), Jung als Familienname Jugend, als Adjektiv von Jung Arnold Jung Lokomotivfabrik Albrecht Jung, deutscher Unternehmer und Gründer der Fa. Albrecht Jung GmbH Co. KG Jung ist der Vorname folgender Personen: Jung Chang … Deutsch Wikipedia
jung — jung: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. junc, ahd. jung, got. juggs, engl. young, schwed. ung geht, wie z. B. auch das substantivierte Adjektiv lat. iuvencus »junger Stier; junger Mensch«, auf eine Weiterbildung des idg. Adjektivs *i̯uu̯en »jung«… … Das Herkunftswörterbuch
Jung-gu — (Hangul: 중구; Hanja: 中區), or Central District, is the name of a gu in several South Korean cities: Jung gu, Busan Jung gu, Daegu Jung gu, Daejeon Jung gu, Incheon Jung gu, Seoul Jung gu, Ulsan See also Chung guyok, Pyongyang … Wikipedia
Jung — Saltar a navegación, búsqueda Jung es un apellido alemán que significa joven . Es el apellido de: Carl Gustav Jung, médico, psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo. Joachim Jung, filósofo, matemático y naturalista alemán. Otros apellidos… … Wikipedia Español
Jung-gu — (중구, 中區, etwa „zentraler Stadtteil“) bezeichnet Stadtteile in verschiedenen südkoreanischen Städten: Jung gu (Busan) Jung gu (Daegu) Jung gu (Daejeon) Jung gu (Incheon) Jung gu (Seoul) Jung gu (Ulsan) … Deutsch Wikipedia
jung — Adj std. (8. Jh.), mhd. junc, ahd. jung, as. jung Stammwort. Aus g. * junga Adj. jung , auch in gt. juggs, anord. ungr, ae. geong, afr. jung. Dieses ist eine ko Weiterbildung zu ig. * ju(w)ṇ Adj. jung ; dieselbe Weiterbildung findet sich in air.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache